О событиях в Нухинском уезде осенью 1917 г.

авторская публикация
Алвард Газиян 

права на использования © http://araspel.blogspot.com/

В 1917 г. Первая Мировая война продолжалась. В конце года на Кавказском фронте было неспокойно. Турецкие эмиссары вели в Закавказье активную антиармянскую пропаганду, не только вооружая местных татар, но и прибегая к целенаправленным действиям, с целью уничтожения восточных армян и, таким образом, окончательного решения армянского вопроса.

Предлагаемые ниже документы из Армянского национального архива относятся к событиям в Нухинском уезде Елисаветпольской губернии (ныне территория Азербайджана).

Читать

архивные материалы

*

Письмо матери в газету

прочесть

О гибели Аво - Монте Мелконяна.

Рассказ очевидца-сослуживца об обстоятельствах гибели  своего командира (на армянском языке)

авторская публикация

Алвард Газиян 

права на использования © //http://araspel.wordpress.com

прочесть

Последняя ночь командира

Немного о скульптуре и о памятнике Иоганну Павлу II в Риме.

http://zarkerak.livejournal.com/8434.html

Smbat Ter-Simoni Shahaziz (Shahazizyan)

Смбат Тер-Симони Шахазиз (Шахазизян(ц)

поэт, публицист, общественный деятель

авторская публикация

Алвард Газиян 

права на использования © http://araspel.blogspot.com/

С.Шахазиз (Шахазизян(ц) родился в 1840 г. в деревне Аштарак (Армянская область, ныне г. Аштарак области Арагатсотн Республики Армения) в семье священника. Их род - одна из ветвей древнего княжеского рода Камсаракан.

В 1860 г. окончил Лазаревский Чемаран (институт). В 1867 г. он защитил научную степень кандидата наук по восточным языкам в Петербургском университете.

С 1860 г., после окончания учебы в Лазаревском институте, до 1897 г. преподавал армянский язык в том же инстуте. 

В своей общественно-литературной деятельности С.Шахазиз руководствовался принципом "Будь гражданином, потом поэтом".

Первый сборник его стихов "Часы свободы" вышел в свет в 1860 г.

Стихи "Изуиты и Зейтун", "Не люби меня", "Деспот султан" посвящены воостанию Зейтуна, которое получило широкий резонанс как в Западной, так и в Восточной Армении. Поэту заслуженную славу принесли стихотворение "Сон" ("Ераз") и поэма "Горе Левона" (1864 г.). Позже он издает книги "Голос публициста" (1881 г.), "Воспоминания по поводу праздника Вардананц" (1901 г.), "Летние письма" (1897 г.), "Несколько слов моим читателям" (1903 г.).

С 1861 г. С.Шахазиз тесно сотрудничал с журналом "Юсисапайл" ("Северное сияние") до прекращения его издания в 1864 г.

В 90-х гг. 19 в. им создан фонд Абовян-Назарян в Москве с целью помощи бедным писателям и фонд для оказания помощи сиротам Западной Армении после погромов армян 1890-х годов.

Умер в 1907 г. в Москве. Похоронен там же, на армянском кладбище.

Об условиях передачи Батума Грузии в июне 1920 г.

авторская публикация
Алвард Газиян 

права на использования © http://araspel.blogspot.com/

Летом 1919 г., после ухода войск Антанты из Закавказья, представители Великобритании, Франции и Италии осуществляли контроль за реализацией Турцией условий Мирного договора, принятого в Версале 28 июня того же года, согласно статусу Турции как страны, потерпевшей поражение в Первой мировой войне.

Ниже представлен документ он условиях передачи Грузии Батумской области, года Батум (Батуми) и морского порта, в котором, в частности указываются обязательства Грузии предоставлять к порту свободный транзит Республике Армения[1].

Русский перевод документа приводим в письме 

дипломатическому представителю Республики Армении в Грузии.

прочесть

WE, the undersigned, LIEUTENANT COLONEL C.B. STOKES on behalf of His BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT on the one side, and the REPRESENTATIVES OF THE GEORGIAN GOVERNMENT, THEIR EXCELLENCIES MESSIEURS E.P. GUEGUECHKORI, Minister for Foreign Affairs and N.B. RAMISHVILI, Minister of the Interior on the other side, HEREBY MAKE THE FOLLOWING AGREEMENT: - On the handing over of the Porvince, Port and Town of BATUM to the GEORGIAN GOVERNMENT by HIS MAJESTY'S GAVERNMENT the GEORGIAN GAVRNMENT guarantees free transit to and from the PORT OF BATUM on the GEORGIAN RAILWAYS to the Independent Republics of ARMENIA AND AZERBAIJAN and further undertakes to grant the said Republics free use of the PORT OF BATUM.

NOTE: - Details to be arranged by mutual agreement between the GEORGIAN GOVERNMENT and the GOVERNMENTS of the Independent Republics of ARMENIA and AZERBAIJAN.

SIGNED this 28th day

of June, 1920

IN THE PRESENCE OF:

H.C. Luke. Gommander.R.N.V.R.,                            E.Guéguétchkori[2]

        Ag. British Chief Commis-                                 N. Ramishvili

        sioner in Transcaucasia.                                   C.B. Stokes. Lieut. Colonel

D. Ghambashidze, 

Diplomatic Representative

of Georgian Republic in London

True copy: for the Secretary

12th July , 1920

[1] Здесь и далее выделено Araspel

[2] Согласно оригиналу (Araspel)

Брест-Литовской договор 1921г. Слово протеста армян.

авторская публикация
Алвард Газиян 

права на использования © http://araspel.blogspot.com/

Брест-Литовский договор, заключенный между Советской Россией и Германией 3 марта 1918 г. стал прелюдией договора от 16.03.1921г. между РСФСР и Турцией.

По этому поводу Московский Армянский национальный комитет составил декларацию, которой выразил не только свое мнение, но и мнение всего армянского народа, сражавшегося в те дни на Кавказском фронте против турецких полчищ.

Этой декларацией Комитет особо подчеркивает нарушение права на самоопределение наций, в том числе армян, провозглашенное Советской властью декретом 31 декабря 1917г.

прочесть

декларация